NPC - это любой неигровой персонаж. Напр-р, почтальон, пожарник или садовник.
Если у вас возникли проблемы, например, с почтальоном, который не приносит почту и прописывается у вас на участке, с пожарником, который не хочет тушить пожар у вас в доме и т.д., пробуйте следующее:
1. Перепишите из английской версии папки:
\TSData\Res\UserData\Neighborhoods\Т001\Characters \
\TSData\Res\UserData\Neighborhoods\Т002\Characters \
\TSData\Res\UserData\Neighborhoods\Т003\Characters \
В \Мои документы\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods\N001\Characters
\Мои документы\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods\N002\Characters
\Мои документы\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods\N003\Characters
и в такие же папки в самой игре .
2. Скачайте патч
Патч можно найти, воспользовавшись программой Sims 2 Patch Checker
Недостатки патчей:
1) они, как правило, достаточно много весят
2) исправляют не все глючные файлы (хотя по свидетельству большинства игроков от основных глюков с почтальоном, садовником, пожарником спасают)
3) заменяют глючные файлы на файлы из английской версии, так что тексты, относящиеся к NPC должны после патчей быть на английском языке.
3. Если вы хотите, чтобы после патча(2) или замены папок(1) игра по-прежнему оставалась полностью на русском языке, то нужно скачать русские шрифты и положить их в \TSData\Res\UI\Fonts в папке с игрой. Шрифты ищем в теме про русификацию
Источник: mixei.ru